امریکہ میں ۲ ہزار قبل مسیح پرانی زبان بولنے والوں کی تعداد میں اضافہ

تارکین وطن کی قدیم زبانوں کی موجودگی

واشنگٹن (ڈیلی پاکستان آن لائن) امریکہ میں میکسیکو اور وسطی امریکہ سے آنے والے تارکین وطن اپنی قدیم زبانوں کو نئی سرزمینوں تک پہنچا رہے ہیں۔ ان زبانوں میں سے ایک اہم زبان "مام" (Mam) ہے، جو مایا تہذیب سے تعلق رکھتی ہے اور آج بھی اسے ہزاروں افراد بولتے ہیں۔ حالیہ برسوں میں امریکہ میں مایا زبانیں، خاص طور پر کچی' (K'iche') اور مام اتنی عام ہو گئی ہیں کہ یہ اب امریکی امیگریشن عدالتوں میں استعمال ہونے والی سرفہرست زبانوں میں شامل ہیں۔ یہ صورتحال اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ہسپانوی زبان کے علاوہ بھی دیگر زبانیں بولنے والے تارکین وطن کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔

یہ بھی پڑھیں: حکومت کا پیٹرول پمپس پر پیٹرول اور ڈیزل چوری روکنے کیلئے بڑا فیصلہ

سان فرانسسکو کی صورتحال

بی بی سی کے مطابق سان فرانسسکو میٹروپولیٹن علاقہ لاطینی امریکی تارکین وطن کے لیے سب سے زیادہ پسندیدہ مقامات میں سے ایک ہے۔ امریکی مردم شماری بیورو کے اعداد و شمار کے مطابق بے ایریا کے سات ملین سے زیادہ باشندوں میں سے تقریباً ایک چوتھائی لاطینی ہیں جن میں سے زیادہ تر کی جڑیں میکسیکو اور وسطی امریکہ میں ہیں۔ امریکی حکومت ان تمام تارکین وطن کو "ہسپانوی" کے طور پر شمار کرتی ہے، چاہے ان میں سے بعض کی مادری زبان ہسپانوی نہ ہو۔

یہ بھی پڑھیں: کراچی: گھر میں سلنڈر کا دھماکا، 6 افراد زخمی

مادہ زبانیں اور مایا کی تاریخ

تمام مایا زبانیں ایک ہی زبان پروٹو مایا سے آئی ہیں، جو 2000 قبل مسیح سے پہلے بولی جاتی تھی۔ آج بھی یہ زبانیں اتنی مختلف ہیں کہ مام بولنے والے کچی' کو نہیں سمجھ سکتے۔ مایا زبانوں کا اپنا تحریری نظام تھا جسے "کلاسک مایا" کہا جاتا تھا، جو ہیروگلیفس پر مشتمل تھا۔ ہسپانوی مشنریوں نے اسے "مشرکانہ" قرار دے کر ختم کر دیا، لیکن زبانی زبانیں لاطینی حروف تہجی میں زندہ رہیں۔

ہجرت کی لہریں

بی بی سی کی رپورٹ کے مطابق، امریکہ پہنچنے والے پہلے مایا افراد براسیرو پروگرام کا حصہ تھے، جو دوسری عالمی جنگ کے دوران میکسیکن کارکنوں کو امریکہ لایا تھا۔ لیکن سب سے بڑی لہریں کئی دہائیوں بعد 1990 کی دہائی کے آخر اور 2000 کی دہائی میں آئیں، جب لاطینی امریکی ہجرت عروج پر پہنچی۔ 2000 میں امریکہ میں گوئٹے مالا کے چار لاکھ 10 ہزار باشندے تھے، جو 2021 تک 1.8 ملین ہو گئے۔ یہ سب ایک ایسے ملک سے آئے ہیں جس کی کل آبادی صرف 17 ملین ہے۔